该诗句指诗人远离世俗,过着从容闲适的归隐生活的乐趣。
诗句出自东晋陶渊明的《饮酒?其五》。
前四句为一层,写诗人摆脱尘俗烦扰后的感受,表现了诗人鄙弃官场,不与统治者同流合污的思想感情。
后六句为一层,写南山的美好晚景和诗人从中获得的无限乐趣.表现了诗人热爱田园生活的真情和高洁人格。
意思是:这里面蕴含着人生的真正意义，想要辨识，却不知怎样表达。
节选:
采菊东篱下，悠然见南山。
山气日夕佳，飞鸟相与还。
此中有真意，欲辨已忘言。
译文:
在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。
欲辨已忘言，诗人言自己的从大自然的美景中领悟到了人生的意趣”表露了纯洁自然的恬淡心情，我们可以理解为此时此地（秋夕篱边）“也可理解为整个田园生活”实是说恬美安闲的田园生活才是自己真正的人生。
而这种人生的乐趣“只能意会”也无需叙说，这充分体现了诗人安贫乐贱、励志守节的高尚品德，这两句说的是这里边有人生的真义，想辨别出来，却忘了怎样用语言表达。忘言。通俗地说，就是不知道用什么语言来表达，只可意会。
此中有真意，欲辨已忘言？这里面蕴含着人生的真正意义，想要分辨清楚，却已忘了怎样表达。诗人通过自己在大自然的美景中领悟到了人生的意趣，表露了纯洁自然的恬淡心情，充分流露出诗人的闲情雅趣和清逸脱俗的情怀。
该句大意：这里面蕴含着人生的真正意义，想要辨识，却不知怎样表达。这里的“真意”不应译为真心实意而应译为隐居生活的真正意趣，即人生的真正意义。“辨”不应译为辨别，而应译为辨识。
这句诗出自东晋陶渊明的《饮酒?其五》，全诗的宗旨是归复自然，而归复自然的第一步，是对世俗价值观的否定。