区别主要在屏幕和性能：电纸书屏幕护眼，性能差，待机长，没有背光是电纸书的优点，像真实纸张一样，当然如果考虑到家里没有电灯，晚上就不能看书，那……；平板性能好，功能多，娱乐性高，待机短。看你如何取舍了，如果你是个书虫那就选择电纸书吧；如果你只是偶尔看书，还想要一些其他的功能就选择平板吧
iPad本地图书通常可以离线看，但您需要注意一些细节和限制：
1.确保图书已经完全下载到您的iPad本地存储。如果图书没有下载完整，那么其中的一些章节或内容将不会离线可用。
2.如果您在阅读过程中没有联网，您应该可以访问所有已下载的章节和内容，但如果图书需要在线更新（例如，更新目录或章节列表），则可能需要连接到互联网。
3.如果您已经下载了一些图书，但无法离线访问，请检查您的iPad存储空间是否足够。如果存储空间不足，您可能需要删除一些文件或应用程序来腾出空间。
4.另一个可能的原因是您正在使用一种不支持离线阅读的电子书格式。大多数本地电子书格式（如ePub和PDF）都支持离线阅读，但某些格式（如Amazon Kindle格式）通常需要连接到互联网才能访问。
希望这些提示可以帮助您解决iPad本地图书离线阅读的问题。如果这些方法无法解决，您可以尝试在其他设备上打开测试图书，或联系图书供应商或服务商的支持团队获得更多帮助。
iPad本地的图书，因为都是要联网看的，而且离线的时候是不能够看小说的，一般都是要在联网的时候将小说下载下来