“却顾所来径，苍苍横翠微”的直接翻译为：回望来时走的山间小路，山林苍苍茫茫一片青翠。放在全文中可以理解为“经历了许多坎坷，许多风雨，最后站在胜利的地方，回顾自己所走过的坎坷的道路，看到原来自己走过的路是多么艰辛与坎坷”的意思。 扩展资料：傍晚从终南山上走下来，山月好像随着行人而归。
回望来时走的山间小路，山林苍苍茫茫一片青翠。
遇斛斯山人相携到他家，孩童出来急忙打开柴门。
走进竹林穿过幽静小路，青萝枝叶拂着行人衣裳。
欢言笑谈得到放松休息，畅饮美酒宾主频频举杯。
放声高歌风入松的曲调，歌罢银河星星已经很稀。
我喝醉酒主人非常高兴，欢乐忘了世俗奸诈心机。《下终南山过斛斯山人宿置酒》是唐代大诗人李白的作品。全诗都用赋体写成，情景交融，色彩鲜明，神情飞扬，语言淳厚质朴，风格真率自然。
“却顾所来径，苍苍横翠微”这句诗句表达了人们对过去路程的感慨和对未来的期许。类似的诗句有：
潮平两岸阔，风正一帆悬。这句诗描绘了一幅广阔的江景，表达了人们对未来的希望和期待。
雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。这句诗表达了人们不畏困难，勇往直前的决心和信念。
装点此关山，今朝更好看。这句诗描绘了装扮后的关山美景，表达了人们对美好生活的向往和追求。
苟日新，日日新。这句诗表达了人们不断更新自我、不断进步的积极态度。
道阻且长，行则必至。这句诗表达了人们在面对困难和挑战时坚持不懈、勇往直前的信念。
功崇惟志，业广惟勤。这句诗表达了人们对于事业成功的追求和努力，只有志向和勤奋才能取得辉煌的成就。
这些诗句都蕴含着深刻的意义和情感，表达了人们对未来的期许和对过去的回忆与思考。
下终南山过斛斯山人宿置酒
唐 · 李白
暮从碧山下，山月随人归。
却顾所来径，苍苍横翠微。
相携及田家，童稚开荆扉。
绿竹入幽径，青萝拂行衣。
欢言得所憩，美酒聊共挥。
长歌吟松风，曲尽河星稀。
我醉君复乐，陶然共忘机。