就是说这个女子端庄美好娴静典雅 只有天上才能有如此完美的仙女 人间却很难找到 原诗是此曲只应天上有 人间能得几回闻 这个应该是改编的
此女只应天上有，人间哪得几回闻。
林黛玉，她花容月貌，冰清玉洁，感于表露自己的真实情感。在她的眼中心中，容不得微尘，也不记得微嫌。她热爱生命，热爱自然万物，她咏梅、咏菊、咏雪，她那“质本洁来还洁去，不教污淖陷渠沟”的葬花词，赢得了无数文人墨客的好评。“此女只应天上有”，林黛玉，是坠落人间的天使，她以自己一世的泪，换得万千人几世的泪。当繁华逝去，林黛玉仍死而如生。
此女只应天上有，人间难得几回闻。原本是出自杜甫的《赠花卿》
年代：【唐】
体裁：【七绝】
锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。
此曲只应天上有，人间能得几回闻。
后来被人们改的成了:此女只应天上有，人间难得几回闻,奈何花落至人间。
翻译一下就是:这样的女子应该天上才会有，人间难得遇见几回，奈何花落到了人间
此女只应天上有，人间难得几回闻。释义，这个女子只应天上才有，人间很难听闻到这样仙女般的人物。
此女只因天上有，人间难得几回闻这个女子只有天上才有，人间很难能听闻到这样如仙女般的人物。绝对是褒义，就是赞扬这个女子，人间再也没有这样的女子了，，劝你好好珍惜的。