王之涣和王翰都写过凉州词,分别如下。
凉州词
(唐) 王之涣
黄河远上白云间,
一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,
春风不度玉门关。
凉州词
(唐)王翰
葡萄美酒夜光杯 ,
欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,
古来征战几人回?
除了他们,写过凉州词的还有孟浩然和陆游。
凉州词
(唐)孟浩然
浑成紫檀金屑文,
作得琵琶声入云。
胡地迢迢三万里,
那堪马上送明君。
异方之乐令人悲,
羌笛胡笳不用吹。
坐看今夜关山月,
思杀边城游侠儿。
凉州词
(宋)陆游
垆头酒熟葡萄香,
马足春深苜蓿长。
醉听古来横吹曲,
雄心一片在西凉。
《凉州词》
王之涣
黄河远上白云间,
一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,
春风不度玉门关。
【译文】
黄河好像从白云间奔流而来,
玉门关孤独地耸峙在高山中。
将士何须哀怨那柳树不发芽,
春风根本吹不到玉门关外。
凉州词是唐代诗人王之涣的一首七绝,全诗内容为:
凉州词二首·其一
王之涣〔唐代〕
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
本首诗表达的人生态度是:全诗虽然格调苍凉悲壮,虽写满抱怨但却并不消极颓废,表现了盛唐时期人们宽广豁达的胸襟。“羌笛何须怨杨柳”这句话含有一股怨气,但是又含无可奈何语气,虽然乡愁难耐,但是戍守边防的责任更为重大啊。
