《清平调》是李白在长安供奉翰林时所作，写于唐玄宗天宝二年（743年）或天宝三年（744年）。
清平调词三首
其一
云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
其二
一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。
借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。
其三
名花倾国两相欢，长得君王带笑看。
解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。
唐玄宗天宝二或者三年间，唐玄宗和杨贵妃在宫中在沉香亭观赏牡丹花时召翰林待诏李白进宫写新乐章。李白奉诏进宫，即在金花笺上作了这首诗。
回答如下：清平调是一种传统的诗歌体裁，起源于唐代。清平调词其一指的是其中的一篇词，意思是平静、安宁的调子。这种词歌词通常用来表达对自然、生活、爱情等方面的感悟，情感真挚、语言简练、抒情深刻，是中国文学中的经典之作。
清平调词其一的意思是，白云和牡丹也要为你美艳容貌，服饰而妆扮，如果不是在们境群玉山见到你，只有到西王母瑶台见你天仙般的容颜。
唐诗《清平调 其一》的意思是：你的容颜服饰如此美艳动人，乃至白云和牡丹都要为你来妆扮，春风骀荡，轻拂栏杆，美丽的牡丹在晶莹的露水更加艳丽，你的美像仙女一样。如果不是在仙境群玉山见到你，那就只有在王母的瑶台才能欣赏你的容颜。