《菩萨蛮》是唐代诗人韦庄创作的一首词，大致意为“托福若无情，东君似有意，直到菩萨座前问。记共妆台至柳席，终读西陵书未已，笑言却误临危日。”这首词描绘了女主角无情地拒绝了追求者的爱意，迷惑了男主角，并最终导致了一场悲剧。
洛阳城里春光好，洛阳才子他乡老。柳暗魏王堤，此时心转迷。
桃花春水渌，水上鸳鸯浴。凝恨对残晖，忆君君不知。
春暖花开，万象更新。洛阳城里，春光明媚，娇好异常。可是，我这个天涯浪子，却只能异地漂泊，老死他乡。眼前的魏王堤上，杨柳依依，浓荫茂密。而我心怀隐痛，满心凄迷，惆怅不已。
桃花嫣红，春水碧绿，烟笼柳堤，水浴鸳鸯。此物之出双入对，相守相依，更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解，只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨，化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵，遥远的故国呵，你知道不，我这是在怀念着你呵！
1.大意
人人都说江南好，游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青，游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。江南酒家卖酒的女子长得很美，卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡，回到家乡后必定悲痛到极点。
2.原文
《菩萨蛮》
唐·韦庄
人人尽说江南好，游人只合江南老。
春水碧于天，画船听雨眠。
垆边人似月，皓腕凝霜雪。
未老莫还乡，还乡须断肠。
3.拓展
韦庄生在唐帝国由衰弱到灭亡、五代十国分裂混乱的时代，是诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽。他一生饱经乱离漂泊之苦，黄巢攻破长安，逃往南方，到处流浪。直到59岁，他才结束了这漂泊流离的生活。这首词内容与他的流浪生活密切相关。该词情致缠绵，意象鲜明，堪称咏“江南春色”的诸多诗作中罕见之佳作。
意思：人人都说江南好，游人只适合在江南老去。春天的江水清澈碧绿更胜天空的碧蓝~江南酒垆边卖酒的女子光彩照人，卖酒时撩袖盛酒，露出的手腕白如霜雪。不到年老时，千万不要回到故乡，回到家乡思念江南之情会让人愁断肠~~（其实是反写，表达的还是要还乡的意思，作者欲回乡而不得啊~）