意思是
乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。
卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。
忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云，而那西湖的湖水碧波如镜，明媚温柔。
释义：乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦。
一、出处
宋·苏轼《六月二十七日望湖楼醉书五首其一》
二、原文
黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。
卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。
三、译文
乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云，而那西湖的湖水碧波如镜，明媚温柔。
意思：乌云翻滚像泼洒的墨汁尚未遮住山,白花花雨点似珍珠乱蹦乱跳窜上船。
黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。
我愿，几度夕阳红。
我愿，黑云翻墨未遮山。
我愿，月来满庭空。
我愿，日出万里胭脂浓。
我愿，倚门回首嗅青梅。
我愿，妾拟将身嫁与，纵被弃，不能羞。
我愿，细雨骑驴入剑门。
我愿，风掣红旗冻不翻。
我愿，冬藏。我愿，春耕。我愿，留。我愿，舍。
苏轼 〔宋代〕
黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。
卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。
翻滚的乌云像泼洒的墨汁，还没有完全遮住山峦，白花花的雨点似珍珠乱蹦乱跳窜上船。
忽然间卷地而来的狂风吹散了满天的乌云，而那风雨后望湖楼下的西湖波光粼粼水天一片。